Galerie de Paris, galerie d'art d餩饠ࠐaris Pour découvrir Paris à travers l’Art:
To discover Paris through Art

 

Retour à la Home page ou POESIES ou CHANSONS ou CONTES ou BIOGRAPHIE ou PHOTOS SOUVENIRS ou AMIS

TRADUCTION par PAVLIK
TECHNIQUE ET LITTERAIRE
RUSSE - FRANCAIS - RUSSE

La traduction et l'interprétariat technique appartient au passé pour l'instant, pendant des années sur les routes comme interprète accompagnateur ou planchant sur des textes techniques.

La traduction des chansons déjà publiées dans le petit livre accompagnant la cassette aux ed. "KOLOBOK"

La littéraire: en projet, déjà prêt pour l'édition: un récit de Boris Zaïtsev "L'Etoile Bleue", avec Flore de Lesquen.
Des contes populaires russes de Alexeï N. Tolstoy.

En projets: la finalisions de la traduction de ses propres contes russes en français.

Retour à la Home page ou POESIES ou CHANSONS ou -CONTES
BIOGRAPHIE ou PHOTOS SOUVENIRS ou AMIS                       

Pour m'envoyer un message :

 

Galerie de Paris, galerie d'art d餩饠ࠐaris Pour découvrir Paris à travers l’Art:
To discover Paris through Art